1
00:00:04,540 --> 00:00:05,920
Aku akan kembali jam enam untuk menjemputmu.

2
00:00:06,280 --> 00:00:08,540
Enam? Dan jangan biarkan mereka memaksa Anda melakukan hal tersebut
teh.

3
00:00:18,360 --> 00:00:19,880
Pagi. Tommy Barnes.

4
00:00:20,100 --> 00:00:22,320
Ini hari pertama persidanganku. Di
meja perdagangan.

5
00:00:23,380 --> 00:00:25,240
Barnes. Seseorang akan turun.

6
00:00:27,620 --> 00:00:28,620
Andalah penempatannya.

7
00:00:28,640 --> 00:00:31,360
adam. Saya seorang junior di meja. saya membuat
kebanyakan teh.

8
00:00:31,680 --> 00:00:33,100
Saya telah diberitahu untuk tidak membuat teh.

9
00:00:34,320 --> 00:00:35,760
Maka Anda sudah melakukan lebih baik dari
saya.

10
00:00:42,560 --> 00:00:43,560
Itu Garrod.

11
00:00:43,580 --> 00:00:44,600
Buku terbesar di lantai.

12
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
Astaga. Danvers.

13
00:00:47,940 --> 00:00:49,660
Teman-teman, ini Tommy. Dia sedang dalam penempatan.

14
00:00:51,680 --> 00:00:53,120
Apakah Pell tahu itu chalum?

15
00:00:54,480 --> 00:00:55,480
Ya, aku sadar.

16
00:00:56,680 --> 00:01:00,860
Tuan Barnes, saya enggan membiarkan a
piala di kantor.

17
00:01:01,500 --> 00:01:02,880
Anak buahku tidak butuh gangguan.

18
00:01:04,580 --> 00:01:09,020
Namun demikian, bawalah 50.000 ke dalamnya
meja pada hari Jumat dan Anda akan lulus

19
00:01:09,020 --> 00:01:11,260
percobaan. 50.000? Ya, tuan.

20
00:01:11,660 --> 00:01:13,980
Anda akan menggunakan login Adam. Anda tidak mengerti
milikmu sendiri.

21
00:01:16,280 --> 00:01:19,060
Fiverr mengatakan mereka menghabiskan lebih banyak waktu untuk itu
kembali daripada di meja.

22
00:01:20,040 --> 00:01:21,600
Tenner bilang itu berlangsung sampai makan siang.

23
00:01:29,140 --> 00:01:30,880
Suku bunga turun lagi dalam semalam.

24
00:01:31,520 --> 00:01:35,340
Garrett, bukumu hilang saat jatuh,
jadi perhatikanlah. Jez, kamu punya Fairburn di sana

25
00:01:35,340 --> 00:01:36,340
sepuluh.

26
00:01:37,460 --> 00:01:38,980
Datanglah ke ruang fotokopi.

27
00:01:39,240 --> 00:01:40,240
Setelah pertemuan?

28
00:01:40,800 --> 00:01:41,800
Sekarang, Piala.

29
00:02:47,620 --> 00:02:48,740
Gak macet lagi ya?

30
00:02:48,980 --> 00:02:49,980
Semua milikmu.

31
00:03:00,110 --> 00:03:01,110
Bisakah kamu cepat?

32
00:03:01,270 --> 00:03:02,350
Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

33
00:03:06,650 --> 00:03:07,429
Dengar itu?

34
00:03:07,430 --> 00:03:08,550
Dia ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

35
00:03:11,910 --> 00:03:12,910
Bukankah kita semua?

36
00:04:22,830 --> 00:04:23,650
bersihkan dirimu

37
00:04:23,650 --> 00:04:34,870
kamu

38
00:04:34,870 --> 00:04:37,590
meninggalkan rapat, Tuan Barnes, maaf, Tuan saya
adalah

39
00:04:37,590 --> 00:04:44,530
adam

40
00:04:44,530 --> 00:04:49,710
hartwell mereka salah satu dari kita ya ya
klien terbesar mengapa mereka membayar untuk itu

41
00:04:49,710 --> 00:04:52,730
ditanggung jika suku bunga naik
sedang turun. Mereka salah membeli

42
00:04:52,730 --> 00:04:56,610
hal. Saya akan menelepon mereka dan
jual kepada mereka PT, dan saya akan mendapatkan 50 ribu dolar saya

43
00:04:56,610 --> 00:04:57,569
sasaran mudah.

44
00:04:57,570 --> 00:04:59,610
Sejujurnya? Mutiara akan menyukainya. Ayolah,
lalu.

45
00:05:00,170 --> 00:05:01,770
Sepuluh menit. Saya hanya perlu menjalankannya
angka.

46
00:05:03,390 --> 00:05:06,150
Tommy, bolehkah aku meminjammu? Itu tidak akan memakan waktu
panjang.

47
00:05:29,610 --> 00:05:30,610
Pagi, Tuan Hartwell.

48
00:05:30,930 --> 00:05:31,869
Jez Merritt.

49
00:05:31,870 --> 00:05:33,050
Aku sudah memikirkan tentang sampulmu.

50
00:05:33,350 --> 00:05:34,790
Beri aku sepuluh menit, aku di tengah
sesuatu.

51
00:05:36,370 --> 00:05:37,370
Itu adalah perdagangan saya.

52
00:05:37,630 --> 00:05:38,630
Salam, Tommy.

53
00:05:42,650 --> 00:05:47,830
Itu adalah pekerjaan dua jam.

54
00:06:06,580 --> 00:06:08,440
Spurs, setiap tahun saya bilang tidak akan pernah lagi.

55
00:06:10,540 --> 00:06:12,080
Sama, sobat. Setiap tahun.

56
00:06:13,780 --> 00:06:14,780
Dia baik-baik saja, yang ini.

57
00:06:17,620 --> 00:06:18,800
Bukan di meja, Tommy.

58
00:06:19,080 --> 00:06:20,080
Di bawahnya.

59
00:06:30,360 --> 00:06:31,400
Jadi apa targetnya?

60
00:06:32,320 --> 00:06:34,220
50 ribu pada hari Jumat.

61
00:06:38,090 --> 00:06:40,150
Dia akan baik-baik saja. Lihat betapa kerasnya dia
bekerja.

62
00:06:47,550 --> 00:06:49,830
Namun, apakah dia bagus dalam pekerjaannya?

63
00:06:50,650 --> 00:06:52,170
Siapa yang peduli? Dia baik dengan mulutnya.

64
00:06:57,390 --> 00:06:58,390
Berikan alat garam.

65
00:07:18,830 --> 00:07:20,170
Tetap di sana sampai kita selesai.

66
00:07:23,910 --> 00:07:26,670
Jual itu. Semuanya. Aku tidak peduli apa itu
biaya.

67
00:07:28,230 --> 00:07:29,390
Piala. Di Sini.

68
00:07:29,810 --> 00:07:31,090
Dua menit. Aku hampir mendapatkannya.

69
00:07:43,930 --> 00:07:45,950
Tenner bilang kamu tidak bisa membuatnya lebih keras
daripada bel.

70
00:07:46,670 --> 00:07:47,670
Selesai.

71
00:07:56,460 --> 00:07:59,580
Kursiku masih terbuka. Diam. aku terjatuh
60 ribu.

72
00:08:05,800 --> 00:08:10,980
Terlalu dini untuk merayakannya, Garrett.

73
00:08:14,560 --> 00:08:15,560
Cukup adil.

74
00:08:28,320 --> 00:08:32,679
Tuan Hartwell, selamat pagi. Itu Tommy
Barnes di Bramwell Lambert. Ini tentang

75
00:08:32,679 --> 00:08:33,679
pagar Anda.

76
00:08:33,780 --> 00:08:35,280
Maaf, sobat. Tidak akan lama.

77
00:09:02,220 --> 00:09:06,860
Lindung nilai Anda salah arah, Pak,
dan jika kamu... Jika kamu... Jika kamu...

78
00:09:48,130 --> 00:09:50,930
Selamat sobat.

